воскресенье, 10 ноября 2013 г.

EL Corazon – Active Bio-Gel № 423/579 Magic Of Night City

IMG_0824


Some time ago Magic Shine bio-gel collection from EL Corazon supplemented with several new polishes. Although many of them have bright, almost summer colors, but especially successful for the autumn weather are dark shades. Today I’d like to show you one of them.
Не так давно линейка био-гелей Magic Shine компании EL Corazon пополнилась несколькими новыми экземплярами. Хотя среди них много ярких, почти что летних цветов, но особенно удачными для осенней погоды мне показались именно темные оттенки. Один из них я вас сегодня покажу.
IMG_0800
Magic Of Night City is a navy jelly polish with lots of raspberry and blue shimmer. In the bottle shimmer is poured with golden color, but I couldn’t see it on the nails. Polish is liquid enough, it doesn’t bleed on the cuticle. The first coat of polish is smooth and without any bald spots, but the second coat is needed to color became brighter and richer. Polish dries quickly, but own gloss is weak, so I used the top coatinm – Out The Door.
There are so many shimmer in the base, so the blue color of it is almost indistinguishable and it looks like a bit purple. Lots of shimmer polishes are good looking only during the sunny weather, but in this polish even in cloudy weather shimmer is clearly visible.
Bio-gels are highly resistant – only in the evening of 3 day my tips began overwritten. Polish is removed a bit hard, and it is necessary to wash your hands with a brush after removing, as there will be some shimmer on the nails and fingers.
Magic Of Night City – это темно-синий желейный лак с большим количеством малинового и голубого шиммера. В бутылочке шиммер переливается еще и золотистым цветом, однако на ногтях это увидеть не удается. Лак в меру жидкий, на кутикулу не затекает. Уже с первого слоя покрытие получается ровным и без проплешин, но второй слой необходим для того, чтобы цвет стал ярче и насыщенней. Сохнет лак быстро, но собственный глянец слабый, потому я использовала топ inm – Out The Door.
Из-за обилия шиммера синий цвет базы почти неразличим и лак отливает фиолетовым. Многие шиммерные лаки “раскрываются” только на солнце, но здесь даже в пасмурную погоду блеск шиммера отчетливо видно.
Био-гели отличаются хорошей стойкостью – только к вечеру 3 дня появились потертости на кончиках. Снимается лак тяжеловато, и нужно обязательно мыть руки со щеточкой после снятия, ведь остаются мелкие блестки.
IMG_0748
IMG_0762
IMG_0795
IMG_0766
IMG_0827
IMG_0756
IMG_0780
IMG_0837
Though I love bright and light polishes, but during the autumn I prefer the darker colors. In this bio-gel united these my two desires – here is the dark base, and bright shimmer, which is just “off” in the sun, but also persists in cloudy weather. This is exactly one of my favorites polishes of fall 2013. 
Хотя я люблю яркие и светлые лаки, но именно в осенью хочется более темных цветов. В этом био-геле соединились эти два желания – здесь и темная база, и яркий шиммер, который просто “горит” на солнце, но также не исчезает в пасмурную погоду. Это точно один из моих любимчиков осени 2013.
IMG_0725
Where to buy? “EL Corazon
Price: from $4
Где купить? Украина – “EL Corazon“, магазин “EL Corazon” (м. Позняки, ул. Срибнокольская 3Г); Россия – Charme Beauty“, “KrasotkaPro“, “EL Corazon
Стоимость: от 55 грн / 130 руб
IMG_0742
Item is presented for review by EL Corazon.
Продукт представлен для ознакомления PR-контактом EL Corazon.

авторский пост - перепост 

Комментариев нет:

Отправить комментарий